Rimowa X Porsche ハンドキャリーケース：ドイツの職人技の最高傑作
4月21日に発売予定のRimowaとPorscheがコラボレーションし、限定のハンドキャリーケース「Rimowa x Porsche Hand-Carry Case Pepita」を制作しました。
この2つの歴史あるドイツの企業は、機能的なデザイン、技術革新、高性能に焦点を当てながら、豊かな文化遺産に忠実です。完璧を追求する彼らの品質は類まれです。
RimowaのCMOであるエメリー・デ・ヴィティスは、この重要なコラボレーションの実現に興奮しています。「私たちのパートナーシップは、ドイツデザインの比類ない品質を祝福しています。私たちは両社の豊富な知識を一つの作品に注ぎ込みました」と共有しています。
「Rimowaとのパートナーシップは、私たちのブランド価値が素晴らしい形で一致していることを示しています。このことから、私たちのチームの間でのナチュラルな連携感が生まれました」とポルシェAGのCMOであるロベルト・アダーは語り、両ブランドのファンがこのコラボレーションに興奮することを願っています。
このスタイリッシュなケースはドイツ・ケルンで生産され、両ブランドの最も象徴的なデザイン要素へのオマージュです。Rimowaの特徴である溝付きアルミニウム製であり、ポルシェ911の初代からデザインのヒントを得ています。TSA承認済みのロックと光り輝くアルミニウムハンドルを備えたホイールなしの高機能デザインで、このケースはピットにきちんと収まります。
ハンドキャリーケースのハイグロスなアクセントや細部は、初代ポルシェ911の銀鏡の仕上げを反映しています。側面には伝統的なフードストラップを思わせるポリッシュドクレスト型のホルダーに取り付けられた黒いレザーストラップがあります。そして、ケースの前面には正統なポルシェの紋章が誇らしげに配置されています。
超耐久性のあるケースの内部には、ジッパー付きのUポケットとXストラップがあり、移動中に荷物を安全に保つことができます。911に着想を得たエステティックを完成させるために、ハンドキャリーケースにはハウンドストゥースのペピータ生地、黒いレザーアクセント、浮き彫りのポルシェ紋章、およびポルシェのトランクで見つかるエンジンルームのラベルに似た黄色い取扱い説明ラベルも備わっています。
4月8日のローンチパーティーでは、ドイツとロサンゼルスで撮影されたレトロなスパイスリラーがプレミア公開され、ハンドキャリーケースペピータをフィーチャーしています。Dimitri Basilによって撮影されたこのスパイ映画は5つの独立したパートからなります。RimowaのYouTubeプレイリストで動画をお楽しみください。
Instagramで見るRIMOWA（@rimowa）が投稿した写真
この限定ケースは補完されます。
.ce0555cc1bbf340d17e00adb2d201f8dbc02ab01.svg){kind=icon}
.ce0555cc1bbf340d17e00adb2d201f8dbc02ab01.svg){kind=icon}
.ce0555cc1bbf340d17e00adb2d201f8dbc02ab01.svg){kind=icon}